Get it:

http://people.teamix.net/~svelt/debian/etch/nagios3/current/

BTW: Yes, it's there for almost 4 weeks now (in ".../3.0-rc1/") but I forgot to change the link for "current" after testing the package...